Your belly knots as a lone taxi approaches and flashes you.
|
Se’t fa un nus a la panxa mentre un solitari taxi s’acosta i et fa canvi de llums.
|
Font: AINA
|
Well my stomach — it was my stomach I hated.
|
Bé, era la meva panxa, odiava la meva panxa.
|
Font: TedTalks
|
The timber hitch is a very old knot.
|
El nus de llenyataire és un nus molt antic.
|
Font: Covost2
|
The curve on a crescent moon points west.
|
Lluna creixent, la panxa a ponent.
|
Font: Covost2
|
A brown dog laying on its back.
|
Un gos marró reposant panxa enlaire.
|
Font: Covost2
|
Individuality is merely the abstract knot, but a knot without threads is not anything.
|
La individualitat és solament “el nus abstracte”, però un nus sense fils no és res.
|
Font: MaCoCu
|
My belly: What are you doing?
|
La meva panxa: què fas?
|
Font: MaCoCu
|
He had an immense void in his gut, and it was not hunger.
|
Tenia un buit immens a la panxa i no era pas de gana.
|
Font: Covost2
|
I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly.
|
Sentia aquelles pessigolles a la panxa, sentia com s’inflava.
|
Font: TedTalks
|
How long do they spend in their mummies’ tummies?
|
Quant temps estan a la panxa de les seves mames?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|