Diccionari anglès-català: «un nus a la panxa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «un nus a la panxa»

un nus a la panxa m 

  1. a twist in one’s gut
Exemples d’ús (fonts externes)
Your belly knots as a lone taxi approaches and flashes you. Se’t fa un nus a la panxa mentre un solitari taxi s’acosta i et fa canvi de llums.
Font: AINA
Well my stomach — it was my stomach I hated. Bé, era la meva panxa, odiava la meva panxa.
Font: TedTalks
The timber hitch is a very old knot. El nus de llenyataire és un nus molt antic.
Font: Covost2
The curve on a crescent moon points west. Lluna creixent, la panxa a ponent.
Font: Covost2
A brown dog laying on its back. Un gos marró reposant panxa enlaire.
Font: Covost2
Individuality is merely the abstract knot, but a knot without threads is not anything. La individualitat és solament “el nus abstracte”, però un nus sense fils no és res.
Font: MaCoCu
My belly: What are you doing? La meva panxa: què fas?
Font: MaCoCu
He had an immense void in his gut, and it was not hunger. Tenia un buit immens a la panxa i no era pas de gana.
Font: Covost2
I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly. Sentia aquelles pessigolles a la panxa, sentia com s’inflava.
Font: TedTalks
How long do they spend in their mummies’ tummies? Quant temps estan a la panxa de les seves mames?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0